Von der Elisabethkirche führt ein ca. 15-minütiger Fußweg hinauf zum historischen Marktplatz (ca. 50 Höhenmeter bzw. 200 Treppenstufen). Den ungefähr auf halber Höhe der Stadt liegenden Marktplatz kann man auch mit Unterstützung von Aufzügen im Pilgrimstein erreichen: Die Aufzüge am Oberstadtparkhaus, die sich auf zwei Streckenabschnitte aufteilen, können im ersten Abschnitt rund 14 (Außenaufzug) + 8 Personen (Innenaufzug) und im zweiten Abschnitt rund 26 Personen nach oben befördern. Die beiden Aufzüge unweit des Rudolphsplatzes haben zusammen ein Fassungsvermögen von ca. 20 Personen. Die Wege hinauf sind kurz, steil und führen durch enge, malerische Gässchen, die durch zahlreiche Treppen unterbrochen werden.

Eine Anreise zum Landgrafenschloss mit einem Reisebus ist nicht möglich. Wer vom Tal bis zum Schloss hinauf möchte, hat einen Höhenunterschied von rund 100 Metern zu überwinden. Nach den ersten 50 Höhenmetern bis zum Marktplatz, entspräche dies etwa 200 weiteren Treppenstufen. Einzelpersonen können stündlich den öffentlichen Stadtbus (Linie 10) nutzen. Individuelle Transferbuchungen für Gruppen sind rechtzeitig vorher möglich.